A1654/26 NOTAMN Q) TJZS/QFAXX/IV/NBO/A/000/999/1754N06251W005 A) TFFJ B) 2610251100 C) PERM D) 1100 - SS+15 E) AD 2.23 TFFJ 23.2 SCHEDULE FACILITATION IN FORCE: 23.2.1 INTRODUCTION: SAINT-BARTHELEMY AIRPORT IS AN AIRPORT WITH SCHEDULE FACILITATION FOR THE WINTER SEASONS, WITHIN THE MEANING OF COMMUNITY REGULATION 95/93 OF 18 JANUARY 1993 AS AMENDED, DESIGNATED AS SUCH BY JOINT ORDER OF THE MINISTER IN CHARGE OF CIVIL AVIATION AND THE MINISTER OF OVERSEAS TERRITORIES. THE FACILITATION PARAMETERS ARE INDICATED ON THE WEBSITE OF THE COHOR ASSOCIATION. ANY LANDING AND TAKE-OFF OF A COMMERCIAL AND BUSINESS AVIATION AIRCRAFT MUST, EXCEPT IN CASES OF FORCE MAJEURE, EMERGENCY LANDINGS, STATE OR HUMANITARIAN FLIGHTS, BE SUBJECT TO A PRIOR ALLOCATION OF A SCHEDULE RECOMMENDATION IN THE WINTER SEASON, BY COHOR. FOR COMMERCIAL AVIATION (CHARTER/SCHEDULED FLIGHTS), EACH FLIGHT REQUEST, MODIFICATION AND DELETION MUST BE SENT TO COHOR EITHER BY E-MAIL IN ACCORDANCE WITH THE IATA SSIM CHAPTER 6 STANDARD, OR BY USING THE WEBSITE E-AIRPORTSLOTS. AERO HAVING OBTAINED A USERNAME AND PASSWORD BEFOREHAND FROM COHOR. FOR BUSINESS AVIATION, EACH FLIGHT REQUEST, MODIFICATION AND DELETION MUST BE OBTAINED THROUGH A GROUND HANDLER LISTED IN AD 2 TFFJ. AD 2.4. THE CARRIER MUST KEEP ITS FLIGHT REQUESTS UP TO DATE AND ADJUST ITS FLIGHT SCHEDULE TAKING INTO ACCOUNT THE SCHEDULE RECOMMENDATIONS PROVIDED BY COHOR. COHOR MONITORS COMPLIANCE WITH THE SCHEDULE RECOMMENDATIONS. 23.2.2 CONTACTS: COHORS CONTACT INFORMATION: WEBSITE: WWW.COHOR.ORG E-MAIL: SLOTS(A)COHOR.ORG TEL: +33 1 49 75 88 10 MAILING ADDRESS: 2 RUE DU COMMANDANT MOUCHOTTE BUILDING. 522 ORLYTECH 91550 PARAY VIEILLE POSTE OPENING HOURS: MONDAY TO FRIDAY, FROM 08:30 TO 17:30 (LOCAL TIME). 23.2.3 FLIGHT PLAN: FOR ANY LANDING AND TAKE-OFF OF A BUSINESS AVIATION AIRCRAFT, IT IS MANDATORY TO FILL IN FIELD 18 OF THE FLIGHT PLAN WITH THE IDENTIFICATION NUMBER ASSIGNED BY COHOR, IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS GIVEN IN AIP CAR-SAM-NAM ENR 1.10 (1.10.5). INFO AVBL ON WEBSITE : WWW.SIA.AVIATION-CIVILE.GOUV.FR AIP CAR SAM NAM